羿鹏轨道交通开发（上海）有限公司诚聘

发信人: vode 版面: 招聘就业浏览: 1241 回复: 0

1 楼 vode 发表于: 2019/3/14 16:56:05 编辑

羿鹏轨道交通开发（上海）有限公司（以下简称“公司”）定位于新型悬挂式轨道交通行业的集成开发商、资源整合者，主要从事悬挂式单轨交通技术（以下简称“空铁”）的研发生产、投资建设施工及运营维护等相关业务，通过对国内空铁项目的调研、谈判、立项和投融资整合，携手项目相关合作方共同进行项目的全方位深度开发及运营维护。

一、职位信息：
1、招聘：德语翻译——轨道交通专业领域

二、岗位要求：
1、配合中方公司领导及轨道交通技术团队与德方负责人及技术团队的商务对接、行程安排、德语现场口译、资料准备及整理等工作；
2、就德方公司及技术团队提供的各类材料、公司需要提交给德方的相关文件等进行德语书面翻译工作；
3、相关德方文件及翻译文件的归纳、整理及留档等工作；
4、根据领导交办的任务，综合评估、协调和调度公司全职翻译、兼职翻译、翻译公司等多方翻译资源配合完成工作；
5、领导交代的其他工作。
三、任职资格：
1、211以上全国一流德语专业本科及以上学历，德语专八且英语专四以上；
2、德语娴熟、有较强的德语口头表达能力和阅读书写及翻译能力，具备工程领域德语翻译经验者优先；
3、具有较强的学习能力和自我提升的动力；工作认真细致、思维敏捷，责任心强；形象气质良好，具有较强的亲和力、沟通能力和组织协调能力。
四、薪资及工作地点
1、招聘全职1-2人，具体薪资面议。
2、工作地点：上海市市区。

详情见附件！

应聘者请将简历发至 hr@ekncapital.com ，我们将尽快与您取得联系